Die Softwareaktualisierung funktioniert zur Zeit (noch) nicht. Versucht man die Aktualisierung kommt die Fehlermeldung, dass der Server nicht erreichbar sei.
Das wird sich hoffentlich Anfang Dezember ändern.
Mehr Infos: http://www.android-hilfe.de/motorola-milestone/11027-systemaktualisierungen-gehts-bei-euch.html
und aktueller
http://www.android-hilfe.de/motorola-milestone/11734-updatemania-droid-ota-geruecht.html
